Terminaro aŭ Vortaro en GO-Ludo (provata, lasta ĝisdatigo: 2002.Jan.12)
parto S-
(R):de s-ro Reimann
(S):de s-ro Sakurai, (xS):ne konsentita de
li
Japana | termino | ekspliko | grafikaĵo |
SAHEN | maldekstra rando | ||
SAKI | antaŭ{a}, antaŭe | {ne termino sed ordinara vorto} | |
SANBA-GARASU [SAN+ŬA+KARASU] | oblikve triopa ŝtonaro ĉe angulo | ||
SAN-KOO | triopa alterne-kaptado | ||
SANMOKU NAKADE | interna tri{o} | ||
SAN-SAN HUSEKI | formaciado de tri-tri punkto | ||
SAN DAN | tria DANNo | 3a alt-etapo en GOa gradsistemo | |
SANGEN BASAMI(SAN+KEN+HASAMI) | tri-punkta enkrampado | ||
SANKAKU | triangulo,triangula | {ne termino sed ordinara vorto} | |
SARU-SUBERI | simia glito | ||
OOZARU(OO+SARU{SUBERI}) | larga simia glito | ||
SEBAMERU | mallarĝigi | {ne termino sed ordinara vorto} | |
SEIKAI | ĝusta respondo, korekta solvo | {ne termino sed ordinara vorto} | |
SEIMOKU | naŭ handikap-ŝtonoj | ||
SEME{RU} | atako, ataki | {ne termino sed ordinara vorto} | |
SEMEDORI | ŝtopi spirpunktojn kaj forkapti | ||
SEN-AI-SEN | nigro-nigro-blanko | profesiula handikapo por diferenco je unu etapo(DANNo) | |
SEN-BAN | met-komencanto | ||
SEN-NI | nigro-du ŝtonoj | alterni ludi nigron kaj anticipe-meti du handikap-ŝtonojn; profesiula handikapo por diferenco je mezo de tri kaj kvar etapo(DANNo) | |
SENSEI | instruisto, majstro | oni nomas profesiulan goiston kun aŭ per la titolo; SAKATA SENSEI" aŭ "SENSEI"" | |
SEN-NI-SEN | nigro-du-nigro | ripeti ludi nigron, anticipe-meti du handikap-ŝtonojn kaj ree ludi nigron; profesiula handikapo por diferenco je tri etapo(DANNo) | |
SERIAI | interpuŝiĝi, konkuri | ||
ŜI (MOKU) | ŝtono(j) | unuo de ŝtonoj aŭ handikap-ŝtonoj | |
ŜI, ŜINI | morto, mortiĝi | ||
ŜIMECUKE | sufoki, strangoli | ||
ŜIN-HUSEKI | nova formaciado | ||
ŜINOGI | sin elturni(S) | ||
ŜIPPAI | fuŝi | {ne termino sed ordinara vorto} | |
ŜITA HEN | (malsupra rando) | {japanoj vokas tion ne ŜITA HEN" sed "KA-HEN"}" | |
ŜITA CUKE | tuŝmeti malsupren | ||
ŜOUBU-TE | decida meto | ||
SOU-GO | ĉampioneca matĉo | En japana EDO-erao, Go-familioj konkursis en 'SOU-GO' por la titolo MEIĴIN | |
ŜO-DAN | unua DANNo | 1a alt-etapo en GOa gradsistemo | |
ŜUUSAKU-RJUU-FUSEKI | formaciado de majstro ŜUUSAKU | meti tri substela(3-4)-punktojn ĉe anguloj en turnitaj direktoj. "ŜUUSAKU NO KOSUMI" estas unu parto de la formaciado, kaj signifas la respondon oblikven-iron al superstela-punkton de substela(3-4)-punkto kontraŭ ĉevala(5-3) pretendumo" | |
SOI{n},SOU{v} | laŭiri | ||
SON-KOU | rekapta kompensejo malgajnema | ||
SOTO-MAGARI | eksteren turniĝi | uzata precipe en OO-NADARE(tri-laŭira) batalmodelo | |
SUMI | angulo | ||
SUSO-AKI | malfermita ĉe flanko | (kvazaŭ)teritoro, kies limiganta ŝtono sidas sur la 4a linio, kaj kontraŭula ŝtono najbare sidas sur la 3a aŭ 2a linio | |
SUTERU | sin-oferi | ||
SUTERU | forlasi, forĵeti | {ne termino sed ordinara vorto} | |
TAGAI-SEN | (ludi) nigron kaj blankon | ludi go-ludojn alterne prenante Nigron kaj Blankon, sen antiĉipe metita ŝtono | |
TAIKJOKU | ludi unu go-ludon | ||
TAIŜA ĴOOSEKI | batalmodelo de larĝe-ĉevala kroĉado | Ordinala procedo estas jene: unua meto al apud-stelo, kontraŭa pretendumo ĉe substelo, kaj la larĝe-ĉevala kroĉado al 6-4 punkton. | |
TAKA-MOKU | superstelo | 5-4 punkto(j) | |
TAKEHU | (bambu)artiko | ||
TASUKI | diagonala (formaciado) | meti komencajn samkolorajn ŝtonojn ĉe diagonalaj anguloj | |
TE-DOMARI | lasta valora punkto | ( aŭen formaciado aŭen limaranĝo ) | |
TE-IRE | ripari | meti sin-gardantan meton en sia teritorio | |
TE-ĴUN | (prava) met-ordo | ||
TENKAI | disvolvo | {ne termino sed ordinara vorto} | |
TOOĈIKA | fuorteto | tre forta monopolumo per tri metoj en unu angulo, 5-5 punkto kaj du apudsteloj(5-3 punktoj) | |
TORAZU SAN-MOKU | tri poentoj sen kaptado | unu kunviva formo, kiun go-majstro HON-INBOO
Ŝuuŭa en Edo erao arbitraciis, ke
"flanko
de unu kaptota ŝtono havas tri poentojn
sen kaptado". Nuntempe, la regulo
de
NIHON KIIN decidas, ke tia formo estas
kunvivo
sen kaptado, kaj rezultas, ke gajnu
"du
poentojn per kapto kaj rekapto". Laŭ la digramoj dekstraj, Blanko kaptas 4 nigrajn ŝtonojn per meto B-1, Nigro rekaptas 3 blankajn ŝtonjn per N-4, kaj Blanko ree rekaptas 1 nigran ŝtonon per B-7. |
![]() ![]() ![]() |
TORI | kapti, forkapti | ||
TORI-KAEŜI | rekapti | ||
TOOZEN | kompreneble,komprenebla | {ne termino sed ordinara vorto} | |
CUGI NO ITTE | (problemo de) la sekva meto | ||
CUKE-HUKURE | tuŝi kaj ŝveli | ||
CUKE-NOBI | tuŝi kaj sin-etendi | ||
CUKE-NOBI ĴOOSEKI | la batalmodelo de tuŝi kaj sin-etendi | ||
CUKE-OSAE | tuŝi kaj suben ŝveli | ||
CUKIATARI { sama al "BUCUKARI"} | puŝiĝi, kolizii | sin-etendi koliziante kun kontraŭula ŝtono | ![]() |
CUKIDAŜI | rekten-eniri kojnante | ||
CUKI TO SUPPON | luno kaj ŝlimtestudo [esti malsimilaj kiel tago kaj nokto] | {ne termino sed ordinara frazo} | |
CUPPARI | interpuŝiĝi | sin-etendi ŝtopante punktojn inter kontraŭaj du ŝtonoj | ![]() |
UĈIKAKE | suspendi ludon | ||
UĈIKIRU | traludi ludon |