malplena triangulo(R)
Terminaro aŭ Vortaro en GO-Ludo (provata, lasta ĝisdatigo: 2000.dec.9)
parto A-H
(R):de s-ro Reimann
(S):de s-ro Sakurai, (xS):ne konsentita de
li
| Japana | termino | ekspliko | grafikaĵo |
| AKI-SANKAKU | vaka triangulo, malplena triangulo(R) |
|
|
| ĈOOŜI | ritmo | ||
| AMAŜI | elkuri(S)-HAŜIRU | strategio antaŭe gajni teritoriojn kaj poste elteni malamikajn atakojn | |
| AGO | mentono | |
|
| AĴI-ŬARU | malbona ebleco(xS) | por AĴI, s-ro Sakurai proponas terminon, gusto, gustumo, aŭ AĴIo | |
| AĴI GA ARU | esti ebleco(xS) | ||
| AĴI GA ŬARUI | esti malbona ebleco(xS) | ||
| AĴI NOKORI | resti ebleco(xS) | ||
| AĴIŬAI GA ARU | gustoplena、gustuminda | ||
| AKUŜU | malbona meto | ||
| AMAI | malsevera, nesufiĉa(S) | ||
| AMARI-GATAĈI | formo, kie atako estis ne plenumita(S) | ||
| ANA | truo | ||
| AORU | konkurante iri al centran kampon, tipe kun ĉevalaj salutoj kaj ĉirkaŭante larĝe kvazaŭteritorion | ||
| APPAKU | subpremi | ||
| AŜI GA HAJAI | havi longajn krurojn(S) | antaŭiri al gravaj punktoj(S) | |
| AŜI-BAYA | longkura | antaŭiranta al gravaj punktoj(S) | |
| ATAMA GA DETE IRU | antaŭiranta al centra kampo | ||
| ATAMA O DASU | antaŭiri al centran kampon | ||
| ATE-CUGI | minaci kaj ligi | kombino de metoj minaci kaj ligi(S) | |
| ACUI | dika, fortika, potenca, solida(S) | (por formo) | |
| ACUI | avantaĝa | (por poento) | |
| AYA | nuanco, ia ebleco | ||
| BAN | tabulo | ||
| BAN-GO | GO-konkurso en seriaj ludoj | tipe, ĉampioneco estas kokursata en 3, 5, 7 aŭ 10-luda matĉo. | |
| BATA BATA (TESUĴI) | ĵargono por OI-OTOŜI" | ||
| BUCUKARI | kolizii(S) | ||
| ĈOOSEI | eterna vivo | unu el la regulidoj de japana GOo | |
| DAMATTE CUGI | ligi silente | ne preferante alian eblan meton ( Ni dubas ĉu la vorto meritas kiel termino.) | |
| EGURI | akra invado ĉe teritoria limo (S) | ||
| HUUĴI-TE | sigelita meto | por daŭrigi en alia tago de tempo-limita matĉo | |
| HUKURE,HUKURAMI | ŝvelo | ||
| GAISEI | potencialo | forta muro de ŝtonoj per kiu oni povas ci^rkaŭi larĝan kvazaŭteritorion aŭ ataki malamikajn ŝtonojn | |
| GAMBARU | persisti(S), poent-gajnema | ||
| GA'ĈIRI | solide | ||
| GOBAN | GO-tabulo | (vidu BAN")" | |
| GO-MOKU NAKADE | interna kvino(S), kvinpunkta mortpunkto | ||
| GOZEN-GO | GO-Ludo inspektata de ŜOOGUNo (vidu 'Historio de GOo') | ||
| GO-KEN BIRAKI | kvinpunkta etendo | ||
| GO(TE) NO SEN(TE) | nesekviga meto kiu tamen havas severan sekvontan meton (S) | ||
| GUKEI | malbona formo, stulta formo | ||
| GURU-GURU-MAŬAŜI | kapti malamikan ŝtongrupon uzante kombinon de sekvantaj taktikoj; 1.oferi ŝtonon, 2.elpremi (aŭ ŝtringi aŭ ŝnuri), 3. kapti ŝtupare. | ||
| GYAKU-YOSE | nesekviga lim-aranĝa meto evitanta malamikan sekvigan lim-aranĝan meton | ||
| GUZUMI | trianguligo(S) | la meto, kiu formas vakan triangulon, sed efika por teni sian ligadon kaj eskapi | |
| HAMARI | trompita, trompiĝi | ||
| HANA YORI DANGO | preferi teritorion ol potencialon | (kiel japana idiotismo ĝenerala;) preferi pastbuleton ol floron | |
| HANAMI-KOO | KOO kun unuflanka ŝarĝo | ||
| HANE-AGE | supren oblikven-suriri | ||
| HANE-KAEŜI | reciproke oblikven-suriri | ||
| HANE-NOBI | kombino de metoj oblikven-suriri kaj rekte-iri | ||
| HANE-CUGI | oblikven-suriri kaj ligi | kombino de metoj oblikven-suriri kaj sinligi | |
| HANE-DASHI | oblikven-suriri elirante | oblikven-suriri elirante el ĉevala salto de malamikaj ŝtonoj | |
| HANE-KOMI | oblikven-suriri kojnante, kojnante oblikven-interiri(S) | meto samtempe kaj kojni unupunktan salton de malamikaj ŝtonoj kaj oblikven-suriri. | |
| HARA-ZUKE | ventro-tuŝi | ||
| HASAMI-CUKE | pinĉ-tuŝi | ||
| HAŜIRI, SUBERI | gliti | ||
| HEN | rando, latero | latero signifas precipe la unuan linion. | |
| HENKA | vario | ||
| HIKKURI-KAEŜI | renversi | ||
| HIRAKI-ZUME | etende alproksimĝi (S) | ||
| HISSOO-TEN | ŝlosila punkto | ||
| HON-KOO | aktiva (reala) reciprokapto (KOO) | ||
| HON-TE | prava (ĝusta) meto, esenca meto(S) | ||
| HOORIKOMI | enĵeti, plonĝi(S) | ||
| HOŜI-ŜITA | malsuprestela punkto | 4 malsupraj punktoj de 4 steloj en randoj. distingu de 8 substelaj punktoj en anguloj. | |
| HOŜI-ŬAKI | akselstela punkto | unu el falnke najbaraj punktoj de malsuprestela punktoj |